Einstellungen teilweise auf Englisch

Hallo liebe Community,

seit vielen Wochen besteht bei mir das Problem, dass Teile der Einstellungen auf Englisch sind, und zwar sowohl auf dem iPad als auch auf dem iPhone. Auch auf dem Mac besteht das Problem.

Ein Gerät ist noch auf iOS 18.7.2, das andere ist auf iOS 26.1.

Primär ist alles betroffen, was mit Garantie und AppleCare-Plänen in den Einstellungen zu tun hat.

Erst die finale Popup-Seite beim Abschluss eines Plans (getestet mit den neuen AirPods) ist dann wieder deutsch.

Die Geräte wurden schon mehrfach neugestartet, auch jeweils erzwungene Neustarts.

Die Sprache meines Apple-Accounts ist auch auf Deutsch eingestellt.

Bei meiner Frau besteht das Problem mit ihren Geräten ebenso, sie nutzt einen eigenen Apple-Account, ist also unabhängig von meinem Problem.

Ist das als Bug bekannt oder gibt es eine Lösung?