Wie durchsuche ich den App Store nach Safari Erweiterungen?

Lolz, genau die Frage, die in der Betreffzeile steht:


Wie durchsuche ich den App Store nach einer bestimmten Safari-Erweiterung?


Genaugenommen habe ich gerade von "YouTube No Translation" gehört & will diese Erweiterung.

Allerdings zeigt mir der App Store nur ein paar vorkuratierte Listen (ist das etwa das komplette Angebot?!); die Begriffseingabe in der App Store Suche wirft mir dermaßen viele Ergebnisse raus, dass ich mir zwei Wochen Urlaub nehmen müsste, um die alle durchzusehen!


Also mal wieder die Frage: Bin ich evt. einfach zu blöd & finde die entspr. Funktion nicht?

Oder hat Apple nicht vorgesehen, dass User sich ihre Extensions selbst aussuchen dürfen & ich muss mir die Erweiterung anderweitig besorgen?


Es ist lustig: Je länger ich Apple-User bin & je mehr Apple seine Software "verbessert" (rofl!) - desto weniger steige ich durch...


As always: Muchisimas gracias für jede Hilfe bzw. Info!


Gepostet am 10. Dez. 2025 12:13

Antworten
5 Antworten

10. Dez. 2025 14:11 als Antwort auf marc_k

marc_k schreibt:

Wie durchsuche ich den App Store nach einer bestimmten Safari-Erweiterung?

Guten Tag @marc_k,


offensichtlich bietet der App Store die Erweiterung für Safari nicht an. Vergleiche bitte:


https://youtube-no-translation.vercel.app/ 


https://github.com/YouG-o/YouTube-No-Translation Anleitung für Safari 


Gebe in der Suchmaschine Spotlight bitte ‘Safari Erweiterungen’ ein.


Im Übrigen hilft ein Spezifizieren, Eingrenzen, Erweitern der Eingabe der Suche im App Store, z.B. ‘YouTube_No_Translation’. Wildcards (?, ! - * _ % #) erhöhen regelmäßig das Suchergebnis außer ! -


https://www.computerweekly.com/de/definition/Platzhalterzeichen 


https://support.google.com/websearch/answer/134479?hl=de#zippy= Tipps zur Suche bei Google


https://studieren.de/recherchieren-internet.0.html 


https://www.uni-bielefeld.de/ub/learn/tutorials/websearch/howtofind.xml 


https://www.iway.ch/ueber-iway/blog/13-tipps-fuer-eine-erfolgreiche-suche-im-internet/ 

10. Dez. 2025 13:54 als Antwort auf marc_k

Hallo marc_k,


danke für deine Nachricht – deine Frustration ist absolut nachvollziehbar! 😊


Apple hat das System für Safari-Erweiterungen etwas anders aufgebaut als klassische App-Suchen: Die Safari Extensions werden im Mac App Store gelistet, aber die Kategorisierung ist recht grob, und die Suchergebnisse können tatsächlich unübersichtlich sein. Es gibt keine eigene Unter-Suchfunktion nur für Extensions in Safari selbst, weshalb du oft viele irrelevante Treffer bekommst.


So kannst du zielgerichteter vorgehen:


Öffne Safari → Menü Safari → Safari-Erweiterungen ... → Tab: Erweiterungen: Button: Erweiterungen durchsuchen. Das führt dich direkt zur Kategorie für Safari Extensions im Mac App Store, wo die Suche schon etwas gezielter ist.


Hinweis zu deiner gesuchten Erweiterung „No Translation“:


Diese ist aktuell nur für Firefox und Chrome verfügbar. Für Safari ist sie in der Regel nicht nötig, da die Übersetzungsfunktion bereits integriert ist. Tippe auf die „aA“-Schaltfläche links in der Adressleiste und wähle „Übersetzen in [Sprache]“. Falls die Option nicht erscheint, unterstützt die Webseite entweder die Safari-Übersetzung nicht oder die Sprache wird nicht unterstützt.


Beste Grüße & viel Erfolg 🎅

Dieser Thread wurde vom System oder dem Community-Team geschlossen. Du kannst alle Beiträge positiv bewerten, die du hilfreich findest, oder in der Community nach weiteren Antworten suchen.

Wie durchsuche ich den App Store nach Safari Erweiterungen?

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.