Hallo,
gerne helfe ich dir weiter, aber ein paar Dinge müssen hier sauber von einander getrennt werden, weil bei Apple Watch Familie, eSIM und Diensthandy sehr leicht Missverständnisse entstehen.
🔴 1) Wichtigster Punkt zuerst: Diensthandy
Du schreibst, dass dein iPhone 17 ein Diensthandy mit Telekom-Business-Tarif ist. In diesem Fall gilt:
Die Apple-Watch-Familienfunktion („Apple Watch für Familienmitglieder einrichten“) ist eine private Nutzung des iPhones, da dabei Apple-IDs von Kindern, Standortfreigaben, Kommunikationslimits und ein eigener Mobilfunkvertrag verwaltet werden.
Das darfst du nur dann tun, wenn dein Arbeitgeber die private Nutzung ausdrücklich erlaubt. Ohne diese Freigabe ist die Funktion technisch zwar möglich, aber rechtlich problematisch. Das ist auch der häufigste Grund, warum bei Business-SIMs der Punkt „Handyvertrag aktivieren“ ausgegraut ist: Der Telekom-Business-Tarif ist nicht für Apple-Watch-Familientarife freigeschaltet.
🟡 2) Warum ist „Handyvertrag aktivieren“ grau?
Das liegt nicht an der Uhr, sondern am Tarif auf deinem iPhone.
Apple Watch Familie benötigt einen speziellen Mobilfunktarif, der von Apple explizit freigegeben ist.
Telekom Business-Tarife (Pro, Company, Geschäftskundenverträge) unterstützen das in der Regel nicht. Deshalb kann die Watch-App keinen eSIM-Tarif hinzufügen → der Button bleibt grau.
Das heißt: Mit dem aktuellen Diensthandy-Tarif kannst du keine eSIM für eine Kinder-Apple-Watch aktivieren, selbst wenn die Uhr technisch kompatibel ist.
🟢 3) Welche Tarife funktionieren?
Du brauchst einen normalen Privatkunden-Mobilfunktarif, der „Apple Watch Familie“ unterstützt.
Bei der Telekom heißt das z. B. „Smart Connect S (Apple Watch Familie)“. Das ist nicht derselbe Tarif wie Smart Connect für eine normale Apple Watch am eigenen iPhone.
Wichtig: Der Tarif muss explizit „Apple Watch für Familienmitglieder“ unterstützen. Ein normaler MultiSIM- oder Watch-Zusatz reicht nicht.
🟢 4) Datenbedarf
Für eine Kinder-Apple-Watch reichen kleine Pakete meist aus.
500 MB bis 1 GB und 30–60 Minuten reichen locker, weil
– hauptsächlich iMessage, Telefonie, Standort, ein paar Siri-Abfragen
🟢 5) Gibt es günstigere Alternativen zur Telekom?
Ja. In Deutschland unterstützen auch o2 und Vodafone Apple Watch Familie. Dort sind die Familientarife oft günstiger als bei der Telekom.
Aber: Die Einrichtung muss immer über ein iPhone mit einem kompatiblen Privatkunden-Tarif erfolgen.
🟡 6) Was heißt das konkret für dich?
Mit einem Telekom-Business-Diensthandy wirst du Apple Watch Familie nicht aktivieren können. Du brauchst entweder
– ein privates iPhone mit einem unterstützten Tarif
oder
– einen zweiten, privaten Mobilfunktarif auf dem iPhone (Dual-SIM), der Apple Watch Familie erlaubt.
Erst dann wird in der Watch-App der Punkt „Handyvertrag aktivieren“ freigeschaltet.
Fazit:
Dein aktuelles Setup scheitert nicht an der Uhr, sondern am Business-Tarif auf dem Diensthandy.
Ohne privaten, kompatiblen Mobilfunktarif lässt sich keine eSIM für die Kinder-Apple-Watch aktivieren.
LG, Dutchman