Übersetzen mit Air pods 4

Hallo Djego123,

Apple beschreibt in seinem Supportartikel, welche Voraussetzungen erfüllt sein müssen, damit Live-Übersetzung mit AirPods funktioniert:

• Du brauchst AirPods 4 mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) (oder AirPods Pro 2/3).
• Ein iPhone 15 Pro oder neuer mit iOS 26 oder neuer.
• Apple Intelligence muss aktiviert sein.
• Die Apple Übersetzen-App muss installiert sein.
• Die Sprachpakete müssen heruntergeladen sein.
• Deine AirPods müssen die neueste Firmware haben.

👉 Live-Übersetzung mit AirPods verwenden - Apple Support (DE)

Apple schreibt explizit:

Live-Übersetzung mit AirPods funktioniert nur in Kombination mit diesen Voraussetzungen. In Regionen oder Sprachen, in denen die Funktion nicht verfügbar ist, erscheint sie auch nicht im System. 

Bitte beachte den Hinweis von Apple:

Die neuen AirPods 4 sind die fortschrittlichsten und komfortabelsten Kopfhörer, die Apple je entwickelt hat. Sie verfügen über ein offenes Design und sind ab sofort in zwei Varianten erhältlich: AirPods 4 und AirPods 4 mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC).

Kurz gesagt: Du kannst die AirPods 4 ohne ANC kaufen – sie sind günstig und technisch modern –, aber wenn du Funktionen wie Rauschunterdrückung und manche Live‑Features (z. B. Live‑Übersetzung) erwartest, dann ist die ANC‑Variante nötig.

Beste Grüße & viel Erfolg! 🌺

Damit du Live Übersetzen nutzen kannst, müssen folgende Punkte alle vorhanden sein:

• Apple Intelligence aktiviert (in den Einstellungen unter Apple Intelligence & Siri)
• Neueste AirPods-Firmware installiert
• Apple Übersetzen-App installiert
• Sprachpakete heruntergeladen, die du übersetzen willst (in der Übersetzen-App)