Hallo,
gerne versuche ich dir deine Frage zu beantworten und dir hier weiterzuhelfen.
Die unterschiedliche Position der Suchleiste liegt nicht an einer fehlenden Einstellung, sondern ist tatsächlich so von Apple vorgegeben. Jede App folgt inzwischen ihrem eigenen Designkonzept, und dazu gehört leider auch, dass die Suche mal oben und mal unten platziert ist. Das wirkt aus Nutzersicht verständlicherweise inkonsistent und unnötig verwirrend.
Früher gab es zum Beispiel in Safari noch die Möglichkeit, die Adress- und Suchleiste wieder nach oben zu verschieben. Diese Wahlmöglichkeit hat Apple in vielen Apps entfernt. In Apple Music ist die Suche unten mittlerweile fest vorgesehen. Es gibt meines Erachtens aktuell keinen Schalter oder versteckte Option, um das zu ändern.
Du hast also nichts übersehen. Das Verhalten ist systemseitig so gewollt, auch wenn es im Alltag stört, besonders beim ständigen Wechsel zwischen Apps.
Ob das ein Grund ist, zu Spotify zu wechseln, musst du natürlich selbst entscheiden. Rein technisch betrachtet wirst du das Problem innerhalb von Apple Music derzeit nicht lösen können.
LG, Dutchman