Grundsätzlich gibt es zwei Möglichkeiten nach Sample-Sounds zu suchen.
Erstens in der (allgemeinen) Bilbliothek links oben.

Zweitens im Browser des Samplers.
Beide Browser haben ein Suchfeld. Voraussetzung für eine erfolgreiche Suche ist die Installation der kompletten Sound-Bibliothek. Auch könnte die Suche mit den englischen Namen wichtig sein (Ich weiss nicht, ob es bei mir nur daran liegt, dass meine Default-Sprache englisch ist). Das Beispiel "Oboe" wird in der englischen und in der deutschen Sprache gleich geschrieben.
Übrigens, dass die Library bei dir 185 GB gross ist, ist ein Indiz dafür, dass sie zwei- oder sogar dreifach auf deinem Rechner installiert wurde und ausserdem deine Festplatte(n) nicht mit APFS formatiert wurde(n).