Wenn ein offensichtlicher Fehler, der in 10 Minuten zu fixen wäre, in 6 Monaten nicht behoben wird, dann dürfte wohl klar sein, welche Priorität er hat. Eigentlich sind es ja sogar 4 Designentscheidungen, die bewusst eingebaut wurden
1) Die Position des Eingabefeld und OK Button, korrekt wäre direkt unter dem Titel, nicht unter dem Statustext, mit Freiraum zwischen Titel und Statuszeile.
2) Die Farbe des Rahmen vom Eingabefeld und OK Button. Sollte die gleiche sein wie bei Titel und Statuszeile
3) Fokus liegt nicht auf dem einzigen Eingabefeld, man sollte immer den Fokus bewusst setzen
4) Bei veränderter Schriftgröße, passt nicht die gesamte Dialogbox auf den Bildschirm, es fehlt ein Slidebar. Üblich ist, das jede Eingabebox das Verschieben der Inhalte relativ zum Rand ermöglicht, muss eigentlich explizit abgestellt werden.
Ach ja all das war mal Best Practice bei Apple