Hallo bernhard156,
vielen Dank für Deinen Beitrag und Deine Frage in der Apple Support Community.
Wenn ich Dich richtig verstanden habe, möchtest Du in Final Cut Pro für einzelne Kanäle innerhalb einer 4-Kanal-Datei gezielt 50 ms Verzögerung setzen. Gut, dass Du das Problem bereits so präzise eingegrenzt hast. Bitte verstehe meine Zeilen lediglich als ergänzende Gedanken sowie als Bestätigung des bisherigen Austauschs.
Nach aktuellem Stand bietet Final Cut Pro dafür keine eigene Funktion, um innerhalb eines mehrkanaligen Clips einzelne Tonspuren separat mit einem festen Delay zu versehen. Dein Weg über Duplikat und Verschieben ist deshalb nachvollziehbar. Wenn Du die Kanäle wirklich einzeln zeitlich korrigieren möchtest, könnte es helfen, die Audiospuren vorher in einer Audio-App wie Logic Pro separat zu bearbeiten und danach wieder in Final Cut zu nutzen. Das passt auch zu den Möglichkeiten, die Apple für Mehrkanal-Audio in Final Cut beschreibt.
Gut zu wissen: 50 ms entsprechen bei 25 fps ungefähr gut 1,25 Frames – Dein beobachteter Versatz ist also durchaus relevant.
Hoffe, das hilft Dir! Sag gern Bescheid, wenn noch was offen ist.
Liebe Grüße! 🌺