Josh - Was ist denn genau die Fehlermeldung? Kannst du diese bitte wörtlich zitieren?
Bei mir ist es schon mehr als ein Jahr her, dass ich Synchronistationsprobleme beim Verlassen einer geteilten Mediathek hatte.
Wurde die geteilte Mediathek von dir eingerichtet oder wurdest du zu der geteilten Mediathek eingeladen?
Das Wichtigste ist, dass du zunächst eine Sicherheitskopie aller deiner Fotos machst - das gibt dir mehr Spielraum bei der Suche nach einer Lösung. Hast du neben dem iPhone auch einen Computer, wo du deine Fotos aus der iCloud Fotosmediathek herunterladen kannst und sichern?
Wenn du dir sicher bist, dass du alle Fotos, die du aus der geteilten Mediathek behalten möchtest, gesichert hast, eventuell in deine eigene persönliche Mediathek zurückbewegt oder kopiert, oder auf einem externen Laufwerk gesichert, kannst du alle deine Fotos aus der geteilten Mediathek entfernen. Eventuell verschwinden dann die Synchronisationsfehler, wenn es nichts mehr zu synchronisieren gibt.
Ansonsten bitte die Person, die die geteilte Mediathek eingerichtet hat, dich als Teilnehmer zu entfernen, siehe den letzten Paragraphen hier: So verwendest du geteilte iCloud-Fotomediatheken auf dem iPhone oder iPad - Apple Support (DE).
Der Speicherplatz, wie von Christine angesprochen, könnte ein Grund für die Synchronisationsfehler sein. Solange du ein Mitglied der geteilten Mediathek bist, wird der Speicher dem iCloud Abo desjenigen angerechnet, der oder die die Mediathek eingerichtet hat. Beim Verlassen werden die Fotos aus der geteilten Mediathek in deine Persönliche Mediathek verschoben und jetzt verbrauchen sie deinen iCloud Speicher. Deshalb ist es einfacher, wenn du vor dem Verlassen alle von dir geteilten Fotos selbst entfernst, dann hast du eine besserer Übersicht, wieviel Speicher nötig ist und kannst entsprechen Platz schaffen.
problematisch sind dann nur die Fotos, die die anderen geteilt haben. Lasse beim verlassen nicht auch die Fotos der anderen zu dir kopieren, sondern kopiere dir vorher nur die Rosinen, die du selbst gerne hättest.