Hallo leki,
Netcracker hat hier völlig recht – und Dein Ansatz ist grundsätzlich genau der richtige für iOS.
Hazel ist tatsächlich nur eine macOS-App und kann auf dem iPhone nicht genutzt werden. Für Dein Ziel (Scannen → iCloud-Ordner → automatischer Dateiname) ist Kurzbefehle der richtige Weg mit iOS-Bordmitteln.
Danke Dir auch für die sehr klare Beschreibung Deines Workflows – man sieht, dass Du das schon sehr durchdacht aufgebaut hast.
Wenn ich Dich richtig verstanden habe, funktioniert Dein Kurzbefehl grundsätzlich, aber beim Speichern im festen iCloud-Ordner erscheint trotzdem immer wieder die Abfrage nach dem Speicherort.
Das ist tatsächlich ein bekanntes Verhalten in iOS Kurzbefehlen: Die Aktion „Datei sichern“ übernimmt einen festen Zielordner nur dann zuverlässig, wenn dieser einmal sauber im Dialog bestätigt wurde und iOS die Berechtigung dauerhaft speichern konnte. Wenn diese Zuordnung nicht eindeutig gespeichert ist, fragt das System den Speicherort erneut ab – auch wenn „Nach Speicherort fragen“ deaktiviert ist.
Du könntest einmal den Zielordner im Kurzbefehl neu auswählen und beim ersten Durchlauf bewusst bestätigen, damit iOS diesen Pfad sauber „merkt“. Falls es weiterhin hakt, hilft es manchmal auch, den Shortcut einmal neu anzulegen, damit die Berechtigungen frisch gesetzt werden.
👉 Kurzbefehle – Benutzerhandbuch - Apple Support (DE)
Unterm Strich hast Du den Workflow genau richtig aufgebaut – die Einschränkung liegt hier weniger bei Dir, sondern eher in der restriktiven Art, wie iOS Dateizugriffe in Kurzbefehlen verwaltet.
Ich hoffe, das hilft Dir weiter!
Liebe Grüße! 🌺