Hallo Jappi174,
der Hinweis, dass AirDrop funktioniert, ist hier tatsächlich hilfreich. 👍
Damit wirkt es weniger wie ein generelles Problem mit der Fotos-App oder der Netzwerkverbindung, sondern eher wie ein Hänger bei dem Schritt, in dem iOS das Foto fürs Teilen vorbereitet oder konvertiert.
I. Mit „Aktuell“ statt „Am kompatibelsten“ testen
In deinem Screenshot ist bei Format „Am kompatibelsten“ ausgewählt. Dabei können Fotos/Videos laut Apple in kompatiblere Formate wie JPEG, PNG oder H.264 umgewandelt werden.
Teste bitte einmal bewusst:
Fotos > Bild auswählen > Teilen > Optionen > Format > Aktuell
Danach dasselbe Foto erneut per Mail oder WhatsApp teilen. Wenn es mit „Aktuell“ funktioniert, spricht das dafür, dass der Hänger tatsächlich bei der Konvertierung entsteht.
II. Mit einem ganz neuen Foto gegenprüfen
Mach bitte testweise ein neues, normales Foto mit der Kamera und teile direkt nur dieses eine Foto.
Wenn ein neues Foto funktioniert, aber ältere oder bearbeitete Bilder hängen bleiben, wäre eher das jeweilige Bildformat, eine Bearbeitung, ein Live Photo oder Metadaten im Bild verdächtig. Wenn auch ein frisches Foto hängt, liegt es eher am Teilen-Dialog bzw. an iOS selbst.
III. iCloud-Fotos kurz prüfen
Falls du iCloud-Fotos nutzt, schau bitte unter:
Einstellungen > [dein Name] > iCloud > Fotos
ob „iPhone-Speicher optimieren“ aktiviert ist. Dann können auf dem iPhone platzsparende Versionen liegen, während die Originale erst aus iCloud geladen werden. Das kann genau beim Teilen auffallen.
IV. Fotos-App gezielt neu öffnen
Da es nach einem Neustart kurz wieder funktioniert, würde ich zunächst nur die Fotos-App schließen und neu öffnen, statt gleich größere Maßnahmen zu versuchen. Apple empfiehlt das Schließen einer App dann, wenn sie nicht reagiert.
Wenn der Fehler danach wiederkommt, wäre die wichtigste Eingrenzung: Passiert es auch bei einem frisch aufgenommenen Einzelbild mit Format > Aktuell, oder nur bei bestimmten Bildern? Das würde entscheiden, ob man eher in Richtung Bildformat/iCloud-Fotos oder eher in Richtung iOS-Fehler weitersucht.
Offizielle Apple-Infos zum Nachlesen:
→ Fotos und Videos auf dem iPhone teilen - Apple Support (DE)
→ iCloud-Fotos einrichten und verwenden - Apple Support (DE)
→ Eine App auf dem iPhone oder iPod touch schließen - Apple Support (DE)
→ iCloud-Fotos und -Videos laden - Apple Support (DE)