Health-Daten nur von Mann. Wie kann ich Daten der Frau anzeigen?

Jede Person benötigt ihren eigenen Account.

Mit einem gemeinsamen Account funktioniert das nicht.

Hat deine Frau auf ihrem Gerät ihren eigenen Account?

Sonst bitte einrichten.

Nachtrag:

Ich würde wie folgt vorgehen:

1. Backup z.B. in der iCloud erstellen
2. das Gerät deiner Frau zurücksetzen und ihrem neuen Account neu installieren
3. für beide Accounts die Familienfreigabe installieren
4. Apps teilen
5. Ein oder mehre Familienkalender bzw. geteilte Kalender installieren
6. euren gemeinsamen Mail-Account auf beiden Geräten installieren.

Dazu gibt es folgende Links:

Familienfreigabe einrichten - Apple Support (DE)

und:

iCloud-Kalender auf dem iPhone teilen

In der App „Kalender“ kannst du einen iCloud-Kalender mit anderen iCloud-Benutzer:innen teilen. Wenn du einen Kalender teilst, kannst du festlegen, ob andere Personen ihn nur sehen oder ob sie selbst Ereignisse hinzufügen und vorhandene Ereignisse ändern können. Du kannst außerdem eine Leseversion teilen, die alle Benutzer:innen sehen, aber nicht ändern können.

iCloud-Kalender erstellen

1. Gehe zur App „Kalender“  auf dem iPhone.
2. Tippe unten auf .
3. Tippe auf „Hinzufügen“.
4. Tippe auf „Kalender hinzufügen“, gib einen Namen für den neuen Kalender ein und tippe auf .
5. Wenn „iCloud“ nicht dein Standardkalender ist, tippe auf „Accounts“ und dann auf „iCloud“. Weitere Informationen findest du unter Kalendereinstellungen ändern.

iCloud-Kalender teilen

Du kannst einen Kalender über iCloud mit einer oder mehreren Personen teilen. Die ausgewählten Personen erhalten per E-Mail eine Einladung, dem Kalender beizutreten.

1. Gehe zur App „Kalender“  auf dem iPhone.
2. Tippe unten auf .
3. Tippe auf  neben dem iCloud-Kalender, den du teilen möchtest.
4. Tippe auf „Person hinzufügen“ und gib einen Namen oder eine E-Mail-Adresse ein oder tippe auf , um in der App „Kontakte“ nach den gewünschten Personen zu suchen und sie auszuwählen.
5. Hinweis: Für deine Kontakte muss eine E-Mail-Adresse hinterlegt sein, damit du einen iCloud-Kalender mit ihnen teilen kannst. Weitere Informationen findest du unter Kontaktinformationen hinzufügen und verwenden.
6. Tippe auf .

Zugriff auf einen geteilten Kalender für eine bestimmte Person ändern

Wenn du eine Person eingeladen hast, einen Kalender mit dir zu teilen, kannst du ihr die Berechtigung zum Bearbeiten des Kalenders erteilen und entziehen und die Freigabe des Kalenders für die betreffende Person aufheben.

1. Gehe zur App „Kalender“  auf dem iPhone.
2. Tippe auf , auf  neben einem freigegebenen Kalender und schließlich auf den Namen der Person.
3. Führe beliebige der folgenden Schritte aus:

• • Aktiviere oder deaktiviere die Option „Bearbeitung zulassen“.
  • Tippe auf „Löschen“.

Mitteilungen für geteilte Kalender deaktivieren

Wenn eine Person eine Änderung in einem von dir geteilten Kalender vornimmt, wirst du über diese Änderung informiert. Du kannst diese Mitteilungen deaktivieren, wenn du sie nicht erhalten möchtest.

1. Gehe zur App „Einstellungen“  auf dem iPhone.
2. Tippe auf „Mitteilungen“ und dann auf „Kalender“.
3. Tippe auf „Mitteilungen anpassen“ und deaktiviere dann „Änderungen um geteilten Kalender“.

Leseversion eines Kalenders für alle Benutzer:innen teilen

1. Gehe zur App „Kalender“  auf dem iPhone.
2. Tippe auf  und danach auf  neben dem iCloud-Kalender, den du teilen möchtest.
3. Aktiviere die Option „Öffentlicher Kalender“ und tippe auf „Link teilen“, um eine Kopie oder die URL deines Kalenders zu senden.
4. Wähle eine Methode zum Senden der URL – App „Nachrichten“, App „Mail“ usw.

Alle Benutzer:innen, denen du die URL sendest und die eine kompatible App verwenden (zum Beispiel „Kalender“ für macOS), können diesen Kalender abonnieren.

Kalender löschen

1. Gehe zur App „Kalender“  auf dem iPhone.
2. Tippe unten auf .
3. Tippe auf  neben dem iCloud-Kalender, den du löschen möchtest.
4. Tippe auf „Kalender löschen“ unterhalb der Liste.

Siehe auch

Ereignisse in der App „Kalender“ auf dem iPhone erstellen und bearbeiten

Zurück

Kalender „Feiertage“ verwenden

Weiter

Weltzeit anzeigen

(...)



Apple

1.  Support
2.  iPhone – Benutzerhandbuch
3.  iCloud-Kalender auf dem iPhone teilen

Deutschland

Copyright © 2026 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Datenschutzrichtlinie Nutzungsbedingungen Verkauf und Rückerstattung Sitemap Verwendung von Cookies

Termine synchronisieren funktioniert gut, Mails synchronisieren allerdings nicht.

Es sei denn, ihr habt eine Mailadresse auf beiden Geräten hinterlegt.

Den genauen Weg kann ich dir heute Nachmittag gerne aufzeigen.

Bitte errichte in einem ersten Schritt einen eigenen Account für deine Frau.

Wenn ihr jetzt separate Apple Accounts verwendet, solltet ihr auch die Familienfreigabe einrichten, damit ihr die Apps und Medien , die ihr kauft, gemeinsam nutzen könnt. Für die Familienfreigabe siehe hier: So richtest du die Familienfreigabe auf dem iPhone, iPad oder Mac ein - Apple Support (DE)

Du kannst Kalender für gemeinsame Termine über iCloud teilen: Einen Kalender auf iCloud.com teilen - Apple Support (DE)

Hast du die iCloud-Synchronisierung für die Health-Daten aktiviert ?

christine33 schrieb:

Jede Person benötigt ihren eigenen Account.

Mit einem gemeinsamen Account funktioniert das nicht.

Darauf läuft‘s hinaus.

Ich sehe gerade, Christine hatte schon auf die Familienfreigabe hingewiesen.

Immer gerne, melde dich gerne falls es irgendwo haken sollte.

🙋🏻‍♀️