Hallo frxzzy_,
einen eigenen Button, um ein Album direkt als „essenziell“ vorzuschlagen, gibt es in Apple Music nach meinem Kenntnisstand nicht.
Der sinnvollste offizielle Weg ist das Apple-Music-Feedbackformular. Apple schreibt dort, dass Feedback gelesen wird, aber nicht jede Einsendung individuell beantwortet werden kann.
→ Feedback - Apple Music - Apple
Ich würde dort möglichst konkret angeben, um welchen Künstler und welches Album es geht und warum es aus Deiner Sicht in diese Einordnung gehört. Eine Garantie auf Änderung gibt es dabei natürlich nicht, aber so landet der Vorschlag zumindest beim richtigen Apple-Music-Feedbackkanal.