AppleTV 4K tvOS 26.5, neu gekauft. Wie kann ich die Wiedergabesprache dauerhaft auf Deutsch einstellen? Die App auf meinem alten Fire Stick hat sich die Sprache gemerkt!
Region ist eingestellt auf Deutschland, ändern auf Österreich bringt nichts!
Mit freundlichen Grüßen Walter
Apple TV 4K, tvOS 26
Hallo, ich konnte es gestern lösen.
in : Einstellungen-Apps-TV, gibt es den Menüpunkt Video und Audio-Audiosprache.
Bin durch Zufall dahintergekommen, weil ich etwas anderes gesucht habe.
Hoffe ich konnte helfen.
mfg Walter
Hallo, ich konnte es gestern lösen.
in : Einstellungen-Apps-TV, gibt es den Menüpunkt Video und Audio-Audiosprache.
Bin durch Zufall dahintergekommen, weil ich etwas anderes gesucht habe.
Hoffe ich konnte helfen.
mfg Walter
...ändere die Standard-Audiosprache auf dem Apple TV direkt in den Systemeinstellungen unter Einstellungen > Video und Audio... - ...scrolle dort zum Bereich „Audio“ und wähle die Audiosprache...: ...ändere die Einstellung von „Automatisch“ auf Ihre bevorzugte Sprache (z. B. „Deutsch“)...
Ich habe dasselbe Problem: Im Menü „Video und Audio“ gibt es den Unterpunkt „Audiosprache“ nicht (mehr). Ich kann nicht genau sagen, wann sich das geändert hat. Der einzige Weg, die Sprache zu ändern, ist, sie im Film umzustellen. Das bleibt dann für die Sitzung erhalten, geht danach aber verloren.
Vielen Dank! Ich glaube, ich hatte das sogar irgendwo gelesen, aber nicht begriffen, dass es um Einstellungen der TV-App (und nicht um die allgemeinen des Apple TV) geht. Da kam Dein Hinweis genau richtig. Jetzt klappt's. :-)
Hallo, danke für die rasche Antwort, aber bei mir ist im Punkt Aufioausgabe, nur der Empfängerlautsprecher; und meine AirPlay Lautsprecher zum Auswählen.
...was hat denn die "Audiosprache" mit der "Audioausgabe" zu tun...??: ...sind doch 2 unterschiedliche Baustellen...
Audiosprache habe ich nicht zur Auswahl unter, Video und Audio; Audio.
Möglicherweise ein Bug?
Wiedergabesprache dauerhaft ändern
