Hallo Martin_appleuser,
ergänzend zur Sprach-Hinweisantwort: Ich würde das zuerst eingrenzen, bevor man von einem allgemeinen iPadOS-Problem ausgeht.
I. Gleiche PDF lokal testen
Speichere eine betroffene PDF einmal direkt lokal auf dem iPad in der Dateien-App und öffne sie dann in Vorschau, CollaNote und, falls vorhanden, Goodnotes.
Wenn sie lokal schnell lädt, bremst eher der Cloud-/Netzwerkzugriff. Wenn sie überall langsam lädt, liegt es eher an der PDF selbst oder an iPadOS/der App.
II. Kleine Test-PDF vergleichen
Teste zusätzlich eine kleine, einfache PDF. Goodnotes beschreibt selbst, dass große oder komplexe PDFs langsam laden oder falsch dargestellt werden können.
Wenn nur Skripte, gescannte Unterlagen oder sehr große PDFs betroffen sind, kann eine komprimierte oder „flachere“ PDF-Version helfen.
III. Apps und iPad neu starten/aktualisieren
Da es mehrere Apps betrifft, würde ich CollaNote/Goodnotes und iPadOS auf Updates prüfen. Danach die betroffenen Apps einmal schließen und das iPad neu starten.
Hilfreich wären noch iPad-Modell, iPadOS-Version, Speicherort der PDFs und ungefähr die Dateigröße. Dann lässt sich besser sagen, ob es eher Datei-, Cloud- oder Systemverhalten ist.
→ Einführung in die App „Vorschau“ auf dem iPad - Apple Support (DE)
→ My PDF is loading slowly or displayed incorrectly - Goodnotes
→ Wenn eine App auf dem iPhone oder iPad nicht mehr reagiert, unerwartet geschlossen oder nicht geöffnet wird - Apple Support (DE)