Text kopieren zwischen Keynote und Pages funktioniert nicht mehr nach Update – iPad

Ich kann seit dem letzten Update keine Texte mehr auf dem IPad zwischen Keynote und Pages kopieren. Die Apps sind auf dem neusten Stand , das Gerät hat das neuste Update, ich habe es runter und wieder rauf gefahren. Ich habe die Schriften verändert, nichts hilft


[Vom Moderator bearbeitet]

[Original-Titel: Sturzprophylaxe Bei neuromuskulären Erkrankungen von ***]

iPad Pro, iPadOS 26

Gepostet am 08. Aug. 2026 15:06

Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

Gepostet am 08. Aug. 2026 18:04

Hallo Petra,


das Kopieren von Text zwischen Pages und Keynote sollte grundsätzlich funktionieren.


Da du die Apps und das iPad bereits aktualisiert und das Gerät neu gestartet hast, würde ich als nächsten Schritt einmal einen kurzen Text aus Pages in „Notizen“ kopieren und anschließend einen Text aus „Notizen“ in Keynote einsetzen.


Funktioniert das, lässt sich das Problem schon einmal auf das Zusammenspiel zwischen Pages und Keynote eingrenzen. Du könntest zusätzlich testen, ob sich der Text per Drag & Drop von einer App in die andere übertragen lässt.


An den verwendeten Schriften würde ich zunächst nicht weiter ansetzen.


Liebe Grüße! 🌺

13 Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

08. Aug. 2026 18:04 als Antwort auf petra2766

Hallo Petra,


das Kopieren von Text zwischen Pages und Keynote sollte grundsätzlich funktionieren.


Da du die Apps und das iPad bereits aktualisiert und das Gerät neu gestartet hast, würde ich als nächsten Schritt einmal einen kurzen Text aus Pages in „Notizen“ kopieren und anschließend einen Text aus „Notizen“ in Keynote einsetzen.


Funktioniert das, lässt sich das Problem schon einmal auf das Zusammenspiel zwischen Pages und Keynote eingrenzen. Du könntest zusätzlich testen, ob sich der Text per Drag & Drop von einer App in die andere übertragen lässt.


An den verwendeten Schriften würde ich zunächst nicht weiter ansetzen.


Liebe Grüße! 🌺

09. Aug. 2026 00:21 als Antwort auf petra2766

Hallo Petra,


für das einfache Kopieren von Text zwischen Pages und Keynote brauchst du weder eine iCloud-Synchronisierung noch ein Apple Creator Studio-Abo. Das sollte auf dem iPad grundsätzlich direkt zwischen den beiden Apps funktionieren.


Und wegen des Moderator-Hinweises möchte ich dich beruhigen: „Sturzprophylaxe …“ wird dort als ursprünglicher Titel deines Community-Beitrags angezeigt. Daraus ergibt sich kein Hinweis darauf, dass ein Moderator auf dein iPad oder deine Keynote-Datei zugegriffen hat.


Für die Eingrenzung wäre jetzt vor allem der kurze Test mit „Notizen“ hilfreich: Lässt sich ein Text aus Keynote in „Notizen“ kopieren und von dort wieder in Pages einsetzen?


Quelle: Apple Support, „Text und Objekte zwischen Pages und anderen Apps auf dem iPad kopieren“.


Liebe Grüße! 🌺

09. Aug. 2026 07:53 als Antwort auf petra2766

petra2766 schrieb:
Sturzprophylaxe….. ist der Text den ich von Keynote auf Pages kopieren wollte um damit zu arbeiten.
warum auch immer hat wohl der Moderator Zugriff auf mein IPad und meinen Text im Keynote, danke dafür.

Den hast du dann wohl versehentlich selbst hier reinkopiert. Die Moderation hat nur Zugriff auf bereits gepostete Texte.

ich will nichts synchronisieren , und nur einfach Textbausteine aus der einen App in die andere kopieren. Das ging früher alles auch ohne ein Upgrade bei Keynote und Pages.
und auch ohne das ein Moderator in meinen Dateien meine Texte bearbeitet.

Überprüfe doch bitte mal, welche Versionsnummer von Pages/Keynotes du installiert hast.

08. Aug. 2026 20:04 als Antwort auf petra2766

Bei mir funktioniert das mit dem Kopieren von Texten wie folgt:


  1. ich öffne beide Programme
  2. über den grünen Button wähle ich, welches Programm links und welches rechts angeordnet wird (Split View)
  3. oder mit mehreren Schreibtischen:



Damit kann ich problemlos Texte hin und her kopieren:


Weitere Informationen findest du im Handbuch für den Mac und zwar über den Finder und dort Mac Hilfe:


Anzeigen offener Fenster und Spaces in Mission Control auf dem Mac

Mission Control zeigt alle geöffneten Fenster auf dem Schreibtisch deines Mac in einer einzigen Ebene an, sodass du das gewünschte Fenster schnell finden kannst. Apps in bildschirmfüllender oder Split View-Darstellung oder von dir erstellte Spaces werden als Miniaturen in der Spaces-Leiste am oberen Bildschirmrand angezeigt.

Mission Control starten oder verlassen

  • Mit dem Trackpad: Streiche zum Öffnen mit drei Fingern von unten nach oben. Streiche zum Verlassen von oben nach unten. In den Einstellungen „Trackpad“ kannst du die Trackpadgesten aktivieren und ändern.
  • Mit der Tastatur: Drücke zum Öffnen oder Schließen auf die Taste „Mission Control“  oder drücke „Control-Aufwärtspfeil“. Du kannst den Tastaturkurzbefehl in den Einstellungen „Tastatur“ ändern.
  • Mit einer Magic Mouse: Doppeltippe mit zwei Fingern, um es zu öffnen oder schließen. Du kannst diese Geste in den Einstellungen „Maus“aktivieren oder deaktivieren.
  • Indem du ein Fenster bewegst: Bewege zum Öffnen ein Fenster im Bildschirm nach oben. Klicke zum Verlassen auf den Schreibtisch. Du kannst diese Funktion in den Einstellungen „Schreibtisch & Dock“aktivieren oder deaktivieren.

Wenn du Mission Control auf einem zweiten Bildschirm öffnest, werden darauf nur die geöffneten Fenster und Spaces angezeigt, die du auf diesem Bildschirm verwendest.

Alle geöffneten Fenster anzeigen oder bewegen

  • Alle geöffneten Fenster der aktiven App anzeigen: Drücke die Tastenkombination „Control-Abwärtspfeil“. Wenn „App-Exposé“ in den Trackpad-Einstellungen aktiviert ist, kannst du auch mit drei oder vier Fingern nach unten streichen. Drücke die Tasten erneut oder streiche nach oben, um zum Schreibtisch zurückzukehren.
  • Alle geöffneten Fenster gruppiert nach App anzeigen: Aktiviere in den Einstellungen „Schreibtisch & Dock“ unter „Mission Control“ die Option „Fenster nach Programm gruppieren“. Drücke dann die Tastenkombination „Control-Abwärtspfeil“.
  • Geöffnete Fenster beiseite bewegen, um den Schreibtisch anzuzeigen:Drücke „Command-Mission Control“  oder ziehe Daumen und drei Finger auf dem Trackpad auseinander. Drücke die Tasten erneut oder ziehe Daumen und Finger wieder zu, um die Fenster zurückzubewegen.

Du kannst die Tastaturkurzbefehle in den Einstellungen „Tastatur“ ändern und die Trackpadgesten in den Einstellungen „Trackpad“ deaktivieren oder ändern.

Objekte mit Mission Control kopieren oder bewegen

Wenn mehrere Fenster oder Apps geöffnet sind und du Objekte zwischen diesen oder auf den Schreibtisch kopieren oder bewegen musst, kann Mission Control dir die Arbeit erleichtern.

  • Text oder ein Bild zwischen Fenstern kopieren: Drücke nach dem Kopieren des Objekts auf die Taste „Mission Control“ , um alle geöffneten Fenster anzuzeigen. Klicke auf das gewünschte Fenster, um es zu aktivieren, und setze dann das Objekt ein.
  • Datei oder Ordner auf den Schreibtisch kopieren: Drücke nach Kopieren des Objekts die Tastenkombination „Command-Mission Control“ , um alle Fenster beiseite zu bewegen und den Schreibtisch anzuzeigen. Füge dann das Objekt ein. Drücke die Tasten erneut, um die Fenster wieder zurückzubewegen.
  • Datei oder Ordner auf den Schreibtisch bewegen: Beginne damit, das Objekt aus einem Fenster zu bewegen. Drücke die Tastenkombination „Command-Mission Control“, um alle Fenster beiseite zu bewegen und den Schreibtisch anzuzeigen. Füge dann das Objekt ein. Drücke die Tasten erneut, um die Fenster wieder zurückzubewegen.

Tipp: Wenn du zwei Apps in Split View-Darstellung verwenden willst, bewege ein Fenster einfach aus Mission Control auf die Miniatur einer Vollbild-App in der Spaces-Leiste und klicke dann auf die Miniatur.

Du kannst zusätzliche Optionen für die Verwendung von Mission Control in den Einstellungen „Schreibtisch & Dock“ ändern. Wähle auf deinem Mac Menü „Apple“  > „Systemeinstellungen“, klicke auf „Schreibtisch & Dock“  in der Seitenleiste und öffne Mission Control. (Du musst möglicherweise nach unten scrollen.)

Siehe auch

Verwenden mehrerer Spaces auf dem Mac

Verwenden des iPad als zweiten Bildschirm für den Mac

Anzeigen und Anpassen von Gesten für Maus oder Trackpad

Bewegen und Anordnen von App-Fenstern auf dem Mac

Anordnen von Fenstern als Kacheln auf dem Mac


08. Aug. 2026 21:01 als Antwort auf christine33

Sturzprophylaxe….. ist der Text den ich von Keynote auf Pages kopieren wollte um damit zu arbeiten.

warum auch immer hat wohl der Moderator Zugriff auf mein IPad und meinen Text im Keynote, danke dafür.

ich will nichts synchronisieren , und nur einfach Textbausteine aus der einen App in die andere kopieren. Das ging früher alles auch ohne ein Upgrade bei Keynote und Pages.

und auch ohne das ein Moderator in meinen Dateien meine Texte bearbeitet.

Text kopieren zwischen Keynote und Pages funktioniert nicht mehr nach Update – iPad

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.