Hallo buhai,
ergänzend dazu: Apple sieht für nicht genutztes Apple Account-Guthaben grundsätzlich keine Auszahlung oder Rückerstattung in bar vor, außer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Da du die 45 € nach deiner Schilderung versehentlich selbst über deine Bankkarte hinzugefügt hast, würde ich den konkreten Fall trotzdem direkt vom Apple Support unter der Telefonnummer 0800 6645 451 (Deutschland) prüfen lassen. Eine Rückerstattung lässt sich dabei nicht versprechen.
Die zusätzlich vorhandenen 15 € aus einem Geschenk würde ich bei der Anfrage genauso getrennt angeben, wie du es hier beschrieben hast.
Quelle: Apple Support, Artikel „Apple Account-Guthaben abfragen“, Artikelnummer 119902.
Beste Grüße & viel Erfolg 🌺