Hallo nicolas126,
dass der MOTU M4 am selben M5 Max sauber läuft, während WING und Portal stocken, ist für die Eingrenzung ziemlich hilfreich. Ich würde deshalb zunächst nicht von einem generellen Leistungsproblem des neuen Mac ausgehen.
Beim WING würde ich als Erstes außerhalb eines laufenden Projekts prüfen:
• WING testweise mit interner Clock betreiben.
• In „Audio-MIDI-Setup“ das WING auswählen und kontrollieren, ob Abtastrate und Bittiefe zu den Einstellungen am WING und in der verwendeten DAW passen.
• Das Interface für diesen Test direkt am Mac anschließen, möglichst ohne Hub oder Dock.
• Keine Haupt-/Kombigeräte verwenden.
Apple weist ausdrücklich darauf hin, dass die Formateinstellung im Audio-MIDI-Setup mit dem Audiogerät übereinstimmen muss. Bei Hauptgeräten müssen außerdem Clock und Abtastraten aller beteiligten Geräte zusammenpassen.
Die ständig erneut erscheinende Mikrofonabfrage finde ich dabei fast noch interessanter. Die Berechtigung wird unter „Systemeinstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Mikrofon“ für die jeweilige App vergeben, nicht für das Audiointerface. Wenn dieselbe App trotz vorhandener Freigabe bei jedem Start erneut fragt, würde ich das zunächst getrennt vom Clock-Problem untersuchen.
Ein recht aussagekräftiger Test wäre deshalb, WING bzw. Portal einzeln mit einer einfachen Apple-App zur Audioaufnahme zu testen. Läuft das dort ebenfalls stockend, liegt die Ursache eher auf der Ebene macOS/Core Audio/USB-Gerät. Läuft es dort sauber und nur beispielsweise in Ableton, Logic oder einer anderen DAW nicht, wäre die verwendete Software bzw. deren Audio-Konfiguration der nächste Ansatzpunkt.
Interessant ist auch: Behringer führt das WING ausdrücklich als class-compliant USB-Audio/MIDI-Interface. Sunhouse beschreibt für den Portal unter macOS ebenfalls die Verwendung von Core Audio ohne separat erforderlichen Audiotreiber. Deshalb würde ich bei beiden auf dem Mac nicht zuerst nach einem zusätzlichen Treiber suchen.
Wenn du magst, wäre noch hilfreich zu wissen, welche App die Mikrofonfreigabe immer wieder neu verlangt und ob WING/Portal auch bei normaler Systemwiedergabe außerhalb der DAW stocken. Damit ließe sich das ziemlich deutlich eingrenzen.
Zum Nachlesen: Apple Support, „Audiogeräte mit Audio-MIDI-Setup auf dem Mac konfigurieren“ sowie „Wenn du kein Audio von einer externen Quelle auf dem Mac aufnehmen kannst“.
Beste Grüße & viel Erfolg 🌺