Wie genau gehst du denn vor, wenn du weitere Fotos in die Mediathek auf der Festplatte importieren möchtest?
Es ist merkwürdig, dass die Fehlermeldung von einem Objekt spricht, das nicht importiert werden kann.
Wenn du die Bilder zur bestehenden Fotomediathek auf dem Extendern Laufwerk hinzufügen möchtest, muss ja die Mediathek in Fotos geöffnet sein.
- Dazu startest du die Fotos.app und hältst dabei die Wahltaste ⌥ gedrückt, bis der Dialog zum Auswählen der Mediathek erscheint. Dann wähle die Mediathek auf dem externen Laufwerk aus.
- Nun kannst du in Fotos ins Ablage-Menü gehen und "Ablage > Importieren wählen und die zu importierenden Bilder auswählen.
Hast du das so gemacht? An welcher Stelle geht es schief?
Was für Bilder sind es, die du zur Mediathek hinzufügen möchtest? In welchem Format sind sie? Und wieviel Speicher belegen sie? Es ist verdächtig, dass die Fehlermeldung vom "Versuch, Speicher freizumachen" spricht.
Versuchst du eventuell, eine weitere Fotomediathek in die bestehende Mediathek zu importieren und nicht einzelne Bilder? Das Importieren einer Mediathek in eine andere ist hier beschrieben: Von einer anderen Fotomediathek auf den Mac importieren - Apple Support (DE)