Hallo pierre160,
die Anzeige im App Store ist tatsächlich missverständlich. Die dort aufgeführten 49,00 € bzw. 4,99 € für „Final Cut Pro für das iPad“ gehören zum bisherigen Einzelabo. Apple lässt bestehende Final-Cut-Pro-Abos für das iPad weiterlaufen. Für neue Abonnenten wird Final Cut Pro auf dem iPad inzwischen jedoch nur noch über Apple Creator Studio angeboten. Apple schreibt ausdrücklich, dass einzelne Apps aus dem Studio nicht separat neu abonniert werden können.
Deshalb bekommst du beim Abschluss genau die Auswahl aus deinem Screenshot mit 12,99 € monatlich oder 129 € jährlich angezeigt. Die 49-Euro-Position ist zwar weiterhin unter den In-App-Käufen im deutschen App Store aufgeführt, wird einem neuen Abonnenten aber offenbar nicht mehr als buchbarer Tarif angeboten.
Du übersiehst also sehr wahrscheinlich keinen versteckten Menüpunkt. Ich finde die Darstellung im App Store allerdings ebenfalls unglücklich, weil die 49,00 € dort ohne diesen entscheidenden Hinweis weiterhin genannt werden.
Zum Nachlesen: Apple Support, „Über Apple Creator Studio“, Artikelnummer 125029; außerdem in der Apple-Supportsuche nach „Apple Creator Studio abonnieren“ suchen.
Beste Grüße & viel Erfolg 🌺