Hallo Rike,
dein Edit macht den eigentlichen Wunsch deutlich:
Du möchtest einen auf dem iPhone gestellten Wecker direkt über deine Garmin Venu 2S stoppen – so, wie es bei dir früher funktioniert hat.
Die fehlende Uhr-App unter „Einstellungen > Mitteilungen“ ist dabei sehr wahrscheinlich nicht die Ursache. Ein Wecker der Apple-Uhr-App wird nicht wie eine gewöhnliche App-Mitteilung behandelt. Deshalb gibt es dort auch keine normale Mitteilungseinstellung, die man für die Garmin einfach wieder einschalten könnte.
Garmin kann auf dem iPhone grundsätzlich die Benachrichtigungen anzeigen, die iOS der Uhr zur Verfügung stellt. Welche Aktionen auf der Garmin möglich sind, hängt aber auch davon ab, was iOS für diesen Benachrichtigungstyp zulässt.
Apple selbst beschreibt das Stoppen oder Schlummern eines auf dem iPhone gestellten Weckers ausdrücklich für die Apple Watch. Dort gibt es dafür unter „Watch-App > Meine Watch > Uhr > Push-Hinweise vom iPhone“ eine eigene Funktion. Eine entsprechende Einstellung für Uhren von Drittanbietern wie der Venu 2S gibt es in iOS derzeit nicht.
Wenn das mit deinem iPhone 11 und derselben Garmin tatsächlich funktioniert hat, würde ich deshalb zunächst nichts zurücksetzen oder neu koppeln. Es spricht eher dafür, dass sich das Verhalten mit einer neueren iOS-Version geändert hat und nicht dafür, dass dir lediglich eine Einstellung fehlt.
Und noch zu deinem Wunsch, dass es bei den Entwicklern ankommt:
Hier in der Apple Community helfen in erster Linie andere Nutzer. Eine Weiterleitung an die Entwickler können wir daher leider nicht veranlassen. Für genau solche Funktionswünsche würde ich Apples Seite „Produkt-Feedback“ verwenden und dort „iPhone“ auswählen. Apple weist dort ausdrücklich darauf hin, dass das eingereichte Feedback vom zuständigen Team gelesen wird.
Zum Nachlesen:
Apple Support, Apple Watch Benutzerhandbuch, Abschnitt „Auf dem iPhone und auf der Apple Watch Wecker erhalten“.
Garmin, Venu 2 Series Benutzerhandbuch, Abschnitt „Verwalten von Benachrichtigungen“.
Liebe Grüße! 🌺