Hallo Kappes64,
bitte jetzt zunächst nichts löschen, macOS nicht neu installieren und dich auch nicht von iCloud abmelden. Da kein Time-Machine-Backup vorhanden ist, würde ich erst prüfen, ob die Dateien lediglich an einen anderen Ort verschoben wurden.
Öffne im Finder zuerst „iCloud Drive“ und dort den Ordner „Schreibtisch“. Prüfe anschließend auch deinen lokalen Schreibtisch unter deinem Benutzerordner. Über „Gehe zu > Benutzerordner“ kommst du direkt dorthin.
Nach einem größeren macOS-Update lohnt sich außerdem ein Blick in:
Benutzer > Geteilt > Neu zugewiesene Objekte
Apple legt dort Dateien ab, die während eines Updates nicht automatisch an ihren vorgesehenen neuen Speicherort verschoben werden konnten.
Wenn du noch den Namen einer vermissten Datei kennst, suche zusätzlich mit Spotlight gezielt danach. So lässt sich feststellen, ob die Datei nur an einem unerwarteten Ort liegt.
Da du iCloud erwähnt hast, würde ich außerdem auf iCloud.com unter iCloud Drive beziehungsweise bei der Datenwiederherstellung nach „Zuletzt gelöscht“ bzw. wiederherstellbaren Dateien schauen. Aus iCloud Drive gelöschte Dateien lassen sich dort normalerweise bis zu 30 Tage lang wiederherstellen.
Wichtig: Unter „Systemeinstellungen > dein Name > iCloud > Drive“ kannst du zwar prüfen, ob „Ordner ‚Schreibtisch‘ & ‚Dokumente‘“ aktiviert ist, ich würde diese Einstellung im Moment aber nicht ein- oder ausschalten. Dadurch können Ordner verschoben werden und die Suche unnötig komplizierter werden.
Sollten die Dateien weder lokal, noch in iCloud, noch unter „Neu zugewiesene Objekte“ oder „Zuletzt gelöscht“ auftauchen, würde ich den Mac möglichst wenig weiter benutzen und Apple Support beziehungsweise einen seriösen Datenrettungsdienst kontaktieren. Ohne vorhandenes Backup gibt es leider keine sichere Möglichkeit, tatsächlich gelöschte lokale Dateien wiederherzustellen.
Quelle: Apple Support, Mac-Hilfe, „Nach Aktualisieren von macOS wird auf dem Mac der Ordner ‚Neu zugewiesene Objekte‘ angezeigt“.
Quelle: Apple Support, „Dateien aus ‚Schreibtisch‘ und ‚Dokumente‘ zu iCloud Drive hinzufügen“.
Falls du noch weißt, ob vor dem Update „Schreibtisch & Dokumente“ in iCloud aktiviert war, wäre das für die weitere Eingrenzung sehr hilfreich.
Beste Grüße & viel Erfolg 🌺