Hallo,
die Umstellung auf den gemeinsam genutzten iCloud+-Speicher würde ich zunächst nicht als Ursache für das Verschwinden der Termine ansehen. Beim Teilen von iCloud+ behält jedes Familienmitglied seinen eigenen Apple Account und seine eigenen Daten; geteilt wird im Wesentlichen der Speicherplan.
Ich würde deshalb zuerst prüfen, wo die Termine ursprünglich gespeichert waren. Das ist hier entscheidend:
Öffne in der Kalender-App unten „Kalender“ und kontrolliere, ob alle dort aufgeführten Kalender aktiviert sind. Danach unter Einstellungen → Apps → Kalender → Kalenderaccounts nachsehen, ob außer iCloud beispielsweise noch Google, Outlook oder Exchange eingerichtet ist und dort „Kalender“ aktiviert ist.
Der wichtige Punkt: Die Wiederherstellung über iCloud.com kann nur Kalender und Termine zurückholen, die tatsächlich in iCloud gespeichert waren. Termine eines Google-, Outlook- oder Exchange-Kalenders werden darüber nicht wiederhergestellt.
Zusätzlich würde ich unter Einstellungen → [dein Name] → iCloud prüfen, ob die Synchronisierung für Kalender aktiviert ist. Vorerst würde ich keinen Account löschen, dich nicht von iCloud abmelden und nichts weiter zurücksetzen, bis klar ist, wo die fehlenden Termine gespeichert waren.
Wenn du magst, schreib noch kurz, welche Kalender unter „Kalender“ angezeigt werden und welche Accounts unter den Kalenderaccounts eingetragen sind. Damit lässt sich ziemlich gezielt feststellen, wo die Termine geblieben sein könnten.
Zum Nachlesen: Apple Support, „Versehentlich aus iCloud gelöschte Kontakte, Kalender oder Lesezeichen wiederherstellen“.
Liebe Grüße! 🌺