iPhone 18 Pro: Diktierfunktion lässt Wörter aus – schlechter als iPhone 15

Guten Morgen, MbrKn,

wenn du denselben Text unter vergleichbaren Bedingungen auf beiden iPhones diktierst und das iPhone 18 Pro dabei regelmäßig ganze Wörter oder Satzteile auslässt, ist der Vergleich schon recht aussagekräftig.

Da du Diktieren sowie die Sprache bereits geprüft hast, würde ich noch zwei Dinge gezielt testen:

1. Mikrofonaufnahme vergleichen

Öffne auf beiden Geräten die App Sprachmemos und sprich denselben Text mit gleichem Abstand ein. Klingt die Aufnahme auf dem iPhone 18 Pro vollständig und genauso klar, spricht das eher gegen ein Problem mit dem Mikrofon.

Falls eine Hülle verwendet wird, den Test vorsichtshalber auch einmal ohne Hülle durchführen.

2. Diktieren in einer Apple-App testen

Öffne beispielsweise Notizen, stelle sicher, dass die deutsche Tastatur ausgewählt ist, und diktiere dort denselben Text. Bluetooth-Kopfhörer oder andere Audiogeräte würde ich für diesen Vergleich vorübergehend trennen.

Wenn die Sprachmemo einwandfrei ist, die Diktierfunktion aber auch in Notizen reproduzierbar Wörter oder ganze Satzteile verschluckt, würde ich nicht anfangen, das iPhone zurückzusetzen. Dann spricht einiges dafür, dass das Problem bei der Spracherkennung bzw. der Diktierfunktion selbst liegt.

Apple verarbeitet die Diktierfunktion bei vielen Sprachen direkt auf dem iPhone; eine separate Einstellung für die „Erkennungsgenauigkeit“ gibt es nicht.

In diesem Fall würde ich noch prüfen, ob unter Einstellungen → Allgemein → Softwareupdate eine neuere iOS-Version angeboten wird. Bleibt das Verhalten bestehen, wäre der Apple Support der nächste sinnvolle Schritt – mit deinem Vergleich zwischen iPhone 15 und iPhone 18 Pro lässt sich das Problem dort ziemlich konkret beschreiben.

Zum Nachlesen: Apple iPhone-Benutzerhandbuch, Abschnitt „Text auf dem iPhone diktieren“.

Interessant wäre noch, ob beim iPhone 18 Pro immer dieselben Stellen im gesprochenen Text fehlen oder ob die Auslassungen jedes Mal an anderen Stellen auftreten. Das würde die Ursache noch etwas genauer eingrenzen.

Beste Grüße & viel Erfolg 🌺

Innerhalb der 14 Tage Frist ist die Rückgabe problemlos möglich.

Hallo, guten Morgen!

Apple stellt zum Diktieren diesen Text zur Verfügung:

Text auf dem iPhone diktieren

Ich gehe mal davon aus, dass du die Diktierfunktion aktiviert hast:

Diktierfunktion aktivieren

1. Gehe zur App „Einstellungen“  auf dem iPhone.
2. Tippe auf „Allgemein“ und dann auf „Tastatur“.
3. Aktiviere die Option „Diktierfunktion aktivieren“. Wenn eine Aufforderung erscheint, tippe auf „Diktierfunktion aktivieren“.

Tippe unter „Diktieren“ auf „Über Diktierfunktion & Datenschutz“ oder besuche die Website „Datenschutz“, wenn du mehr darüber erfahren möchtest, wie Apple deine Daten schützt und dich entscheiden lässt, was du teilst.

Auch die weiteren Hinweise aus diesem Text helfen mir immer mal wieder weiter, wenn das Ergebnis des Diktierens nicht meinen Vorstellungen entspricht.

Auch folgende Support Texte haben mir geholfen, meine Ergebnisse zu optimieren:

Befehle für das Diktieren von Text auf dem iPhone

Bildschirmtastatur für VoiceOver auf dem iPhone verwenden

Text beim Verwenden eines Magic Keyboard mit dem iPhone diktieren

Letztlich ist und war das ein Lernprozess zwischen mir und dem Diktierprogramm von Apple.

Übrigens, dieser Text ist - von den Links abgesehen - durch Diktieren entstanden.

VG

Ich habe mit dem iPhone 18pro den gleichen Text in verschiedenen Apps diktiert und nicht ein deckungsgleiches Ergebnis erhalten. Es werden willkürlich Wörter weggelassen. Sprachmemos funktionieren einwandfrei und der Apple Support hat mir nahe gelegt, IOS neu aufzuspielen. Hat das schon jemand gemacht und dadurch eine Verbesserung erzielen können?

Guten Morgen,

Bei mir ist es tatsächlich genauso. Allerdings im Vergleich zu einem iPhone 12pro. Habe alle Dinge ausprobiert, die PreCognition empfohlen hat. Es bleibt bei einer sehr schlechten Spracherkennung. Die Soundqualität, der Sprachmemos ist dabei völlig in Ordnung. Für die Spracherkennung muss ich sehr langsam und betont sprechen, damit es einigermaßen klappt. Ungefähr wie bei Diktierprogrammen vor 10-15 Jahren. Aber auch dann ist es deutlich schlechter als beim iPhone 12pro (statt betont zum Beispiel gerade Beton).

Das finde ich sehr verwunderlich und sehr ärgerlich und ultimativ inakzeptabel. Hat jemand Tipps, wie man direkt eine Aussage und Hilfe von Apple erhalten kann? Danke und viele Grüße

Hallo christine33,

danke für die Antwort.

Der entscheidende Punkt ist für in diesem Thread allerdings, dass die Spracherkennung beim neuen iPhone 18pro ohne Änderung der Nutzungsweise massiv schlechter ist als beim jeweiligen alten iPhone.

Ich arbeite seit 20 Jahren jeden Arbeitstag stundenlang mit (medizinischer) Spracherkennung und weiß ziemlich genau, wie man mit Spracherkennung umgeht, um gute Ergebnisse zu erzielen. Genauso kenne ich die Spracherkennung von Apple gut und war bis jetzt sehr zufrieden.

Nun ist es allerdings zu einem massiven Einbruch der Erkennungsqualität gekommen und ich frage mich, warum und wie man das wieder beheben kann.

Viele Grüße

Die Antwort lautete:

* backup machen

* auf werkseinstellungen zurücksetzen

* softwareupdate neu aufspielen

* diktierfunktion gleich als erstes ausprobieren, bevor man all seine Apps wieder installiert hat.

für mich kommt das aktuell nicht in Frage, daher interessiert es mich, ob das bei jemandem bereits zum Erfolg geführt hat?

Hallo,

meinen die, das iPhone komplett neu aufzusetzen oder ein Update zu machen? Ersteres wäre ja doch sehr aufwändig. Ich habe es noch nicht versucht.