Hallo laui13,
wenn der Snap ohne Filter scharf bleibt und erst nach dem Speichern mit Filter unscharf wird, würde ich die Ursache eher bei Snapchat als bei der iPhone-Kamera vermuten.
Teste am besten einmal zwei oder drei verschiedene Filter und speichere jeweils eine Version mit und ohne Filter in „Fotos“. Sind nur die gefilterten Bilder betroffen, lässt sich das recht gut eingrenzen.
Da Snapchat aktuell ist und du den Cache schon geleert hast, würde ich danach noch das iPhone neu starten. Bleibt der Fehler bestehen, würde ich ihn direkt bei Snapchat melden.
Eine Neuinstallation würde ich erst danach versuchen. Vorher in Snapchat unter Einstellungen > Memorys prüfen, ob beim Backup-Fortschritt „Abgeschlossen“ steht, damit keine ungesicherten Memorys verloren gehen.
Liebe Grüße! 🌺