Systemeinstellungen macOS 27: eigenes Datumsformat möglich?

In den früheren OS-Versionen konnte ich in den Systemeinstellungen eigene Datumsformate definieren (das dann z. B. im Finder in der Datumsspalte verwendet wurde). Unter Golden Gate scheint es die Freiheit nicht mehr zu geben – ich kann nur aus einer voreingestellten Liste wählen?! Oder finde ich sie nur nicht mehr? (konkret würde ich das minimalistische 6-stellige Format "260928" statt "28.09.2026" bevorzugen

Gepostet am 28. Sept. 2026 17:18

Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

Gepostet am 28. Sept. 2026 20:34

Hallo kaidoh,


du hast nichts übersehen. Die Möglichkeit, das Datumsformat in den Systemeinstellungen frei aus einzelnen Bestandteilen zusammenzustellen, wie es früher einmal möglich war, gibt es unter macOS 27 „Golden Gate“ dort offenbar nicht mehr.


Unter Systemeinstellungen → Allgemein → Sprache & Region → Datumsformat lässt sich nur noch aus den von macOS angebotenen Varianten auswählen.


Für dein gewünschtes Format


260928


wäre die entsprechende Formatvorlage grundsätzlich yyMMdd. Über das Terminal lässt sich das kurze Datumsformat weiterhin versuchsweise über die macOS-Voreinstellungen setzen, beispielsweise mit:

defaults write NSGlobalDomain AppleICUDateFormatStrings -dict-add "1" "yyMMdd"


Anschließend würde ich mich einmal ab- und wieder anmelden bzw. den Finder neu starten.


Wichtig dabei: Das ist keine von Apple in den aktuellen Systemeinstellungen angebotene bzw. dokumentierte Einstellmöglichkeit, und nicht jede App muss dieses globale Kurzformat übernehmen. Gerade der Finder entscheidet außerdem teilweise abhängig von der verfügbaren Spaltenbreite selbst, wie ausführlich ein Datum dargestellt wird.


Falls du es ausprobieren möchtest, lässt sich die benutzerdefinierte Vorgabe wieder entfernen mit:

defaults delete NSGlobalDomain AppleICUDateFormatStrings


Schade eigentlich – die frühere freie Gestaltung war gerade für solche schön kompakten Formate deutlich flexibler. Dein gewünschtes 260928 kann ich für eine Finder-Spalte jedenfalls gut nachvollziehen. 🙂


Beste Grüße 🌺

8 Antworten
Frage gekennzeichnet als Höchstrangige Antwort

28. Sept. 2026 20:34 als Antwort auf kaidoh

Hallo kaidoh,


du hast nichts übersehen. Die Möglichkeit, das Datumsformat in den Systemeinstellungen frei aus einzelnen Bestandteilen zusammenzustellen, wie es früher einmal möglich war, gibt es unter macOS 27 „Golden Gate“ dort offenbar nicht mehr.


Unter Systemeinstellungen → Allgemein → Sprache & Region → Datumsformat lässt sich nur noch aus den von macOS angebotenen Varianten auswählen.


Für dein gewünschtes Format


260928


wäre die entsprechende Formatvorlage grundsätzlich yyMMdd. Über das Terminal lässt sich das kurze Datumsformat weiterhin versuchsweise über die macOS-Voreinstellungen setzen, beispielsweise mit:

defaults write NSGlobalDomain AppleICUDateFormatStrings -dict-add "1" "yyMMdd"


Anschließend würde ich mich einmal ab- und wieder anmelden bzw. den Finder neu starten.


Wichtig dabei: Das ist keine von Apple in den aktuellen Systemeinstellungen angebotene bzw. dokumentierte Einstellmöglichkeit, und nicht jede App muss dieses globale Kurzformat übernehmen. Gerade der Finder entscheidet außerdem teilweise abhängig von der verfügbaren Spaltenbreite selbst, wie ausführlich ein Datum dargestellt wird.


Falls du es ausprobieren möchtest, lässt sich die benutzerdefinierte Vorgabe wieder entfernen mit:

defaults delete NSGlobalDomain AppleICUDateFormatStrings


Schade eigentlich – die frühere freie Gestaltung war gerade für solche schön kompakten Formate deutlich flexibler. Dein gewünschtes 260928 kann ich für eine Finder-Spalte jedenfalls gut nachvollziehen. 🙂


Beste Grüße 🌺

28. Sept. 2026 19:08 als Antwort auf kaidoh

Das geht leider schon seit einigen Systemversionen nicht mehr über die Systemeinstellungen. Da gibt es nur noch die Liste der vordefinierten Formate. Und selbst die vordefinierten Formate werden von einigen Apps ignoriert. Beispielsweise zeigt die Fotos.app das Datum nicht im Format 2026-09-28 an, selbst wenn ich das in den Systemeinstellungen so vorgegeben habe, nur der Finder verwendet das Format.

Man kann zwar noch über das Terminal das Datumsformat weiter verändern, aber das kann dann in einigen Apps zu Problemen führen.



28. Sept. 2026 20:46 als Antwort auf kaidoh

Fürs Terminal habe ich gelegentlich die Einstellungen verwendet, die hier im englischen Forum beschrieben werden: macOS Ventura 13.0 - Language Region - Da… - Apple Community

Das war damals noch unter Ventura:


defaults write NSGlobalDomain AppleICUDateFormatStrings -dict-add "1" "yyyy-MM-dd"

defaults write NSGlobalDomain AppleICUDateFormatStrings -dict-add "2" "yyyy-MM-dd"

defaults write NSGlobalDomain AppleICUDateFormatStrings -dict-add "3" "yyyy-MM-dd"

defaults write NSGlobalDomain AppleICUDateFormatStrings -dict-add "4" "yyyy-MM-dd"


Vielleicht kannst du es ja für deine Bedarfe anpassen.


28. Sept. 2026 20:47 als Antwort auf PreCognition

Vielen Dank für die defaults-Schlüssel. Das erspart mir die Suche und ist sehr hilfreich! Ich werde das auf jeden Fall ausprobieren.

Ja, ich benutze das Format nicht nur in Datei-Metaangaben, sondern gerne auch In Ordner- oder Dateinamen. Dann sortieren sich die Ordner/Dateien auch beim Sortieren nach Namen sinnvoll (ich habe z. B. einen Bildordner für Footage (Foto-Sessions), die nach dem Schema "Roll 260928 <Stichwort>" benannt sind).


Ich fand es bei Apple immer schön, dass man hinter den (oft sinnvollen) Vorauswahlen immer auch Wahlmöglichkeiten hatte und finde es schade, wenn diese Freiheiten leise verschwinden.

28. Sept. 2026 20:57 als Antwort auf kaidoh

Sehr gerne! Freut mich, wenn dir die defaults-Schlüssel die Suche etwas ersparen. 🙂


Dein Schema mit „Roll 260928 <Stichwort>“ ist übrigens ein schönes Beispiel dafür, warum dieses Datumsformat auch außerhalb von Metadaten so praktisch ist – gerade weil die Sortierung nach Namen dann automatisch chronologisch sinnvoll bleibt.


Und deinen letzten Punkt kann ich gut nachvollziehen: Eine der Stärken bei Apple war für mich ebenfalls oft, dass es gute Voreinstellungen gab, man sich aber bei Bedarf trotzdem bewusst anders entscheiden konnte. Gerade deshalb fällt es umso mehr auf, wenn solche Wahlmöglichkeiten nach und nach verschwinden oder weniger zugänglich werden.

Systemeinstellungen macOS 27: eigenes Datumsformat möglich?

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.