Hallo aline113,
hier ist wichtig, welche AirPods 4 deine Tochter hat.
Bei den normalen AirPods 4 ohne aktive Geräuschunterdrückung (ANC) sind die Möglichkeiten von „Wo ist?“ eingeschränkter. Apple nennt für dieses Modell nur das Anzeigen des Standorts und das Abspielen eines Tons. Ein „Verloren“-Modus bzw. das Hinterlegen von Kontaktdaten gehört dort nicht zu den verfügbaren Funktionen.
Die AirPods 4 mit ANC unterstützen dagegen das „Wo ist?“-Netzwerk und zusätzliche Suchfunktionen. Dort wäre deshalb auch eine weitergehende Suche möglich.
Dass bei euch überhaupt kein letzter Standort erscheint, kann zusätzlich bedeuten, dass die AirPods seit dem Verlust nicht mehr erreichbar waren. Das kann beispielsweise passieren, wenn der Akku leer ist oder die Voraussetzungen für das „Wo ist?“-Netzwerk nicht erfüllt waren.
Ich würde deshalb zuerst nachsehen, ob es sich um die AirPods 4 mit oder ohne ANC handelt. Das erklärt wahrscheinlich schon, warum die Schaltfläche zum Markieren als verloren fehlt.
Falls es die ANC-Version ist, wäre noch interessant, ob bei den AirPods vor dem Verlust unter Einstellungen > Bluetooth > AirPods > Wo ist? das „Wo ist?“-Netzwerk aktiviert war.
Zum Nachlesen: Apple Support, „Verfügbare Funktionen von ‚Wo ist?‘ für dein verlorenes Gerät oder Objekt“ sowie „Verloren gegangene AirPods mit ‚Wo ist?‘ suchen“.
Viele Grüße
PreCognition