Hola Gomez100!!
¿Qué dispositivo tienes y con qué versión de sistema operativo está?.
¿Tienes activada la Fototeca en tu dispositivo?. Si es así, comprueba el estado de la sincronización de la Fototeca. Lo puedes ver en los Ajustes del dispositivo, Fotos y Cámara, justo debajo de la Fototeca. Ahí puede aparecer "Sincronizando" o "Actualizado". ¿Qué te pone?.
El proceso de sincronización de la Fototeca es un proceso automático, pero no inmediato. El tiempo que puede tardar depende del volumen de datos a sincronizar y de la rapidez de tu conexión a internet, que tiene que ser por Wi-Fi. Por datos no se sincroniza la Fototeca.
Comprueba también como tienes el almacenamiento en el dispositivo desde los Ajustes, General, Almacenamiento y iCloud, Almacenamiento del dispositivo.
Prueba y nos cuentas.
Saludos!!