Podrían ser documentos recientemente borrados. Cuando se borra algo de iCloud no "desparece" hasta pasado 30 días.
Puedes confirmar que así es en iCloud.com, en preferencias >>Restaurar Archivos... En caso de que sea ese espacio, ahí mismo puedes seleccionar todos los ficheros y borrarlos definitivamente.