🎉Presentando la nueva función en La Comunidad. ¡Votos!🎉
¿Alguien te ayudó o alguna respuesta o Sugerencia de Usuarios permitió resolver tu problema? Selecciona la flecha que apunta hacia arriba para votar a favor. Tus comentarios sirven de ayuda para otras personas. Obtén más información sobre cuándo debes votar a favor: Vota en la Comunidad de soporte de Apple.
¿Alguien te ayudó o alguna respuesta o Sugerencia de Usuarios permitió resolver tu problema? Selecciona la flecha que apunta hacia arriba para votar a favor. Tus comentarios sirven de ayuda para otras personas. Obtén más información sobre cuándo debes votar a favor: Vota en la Comunidad de soporte de Apple.
La traducción al español de los cumpleaños hace que no se visualice el nombre de la persona. En Inglés tiene lógica que diga "Peter's 39th birthday". Primero el nombre, después la cantidad de años. Sin embargo en español queda ridículamente largo y básicamente no sirve: "Cumpleaños número 39 de Pedro"... Recién después del caracter 24 comienza el nombre!! A alguien le molesta igual y encontró una solución?
Bueno, tu respuesta me dio el indicio de que la solución podría estar cambiando el idioma de Español (Latinoamérica) a Español (España). ¡Hecho y solucionado! Ahora ya dejé de ver la tremenda mala traducción de "cumpleaños número..." y veo el nombre con los años entre paréntesis. Muchas gracias.
No hay respuestas.
Cumpleaños en Calendario
