Fallo al actualizar el Sistema Operativo en MacBook. Ahora no puedo arrancar ni reinstalar el Sistema. ¿Se puede generar un USB de arranque?

Tengo un MacBook Pro viejo (2011), pero que hasta la fecha funcionaba correctamente. Ante las necesidades de los nuevos programas, intenté actualizar el Sistema Operativo a una versión más reciente.

La instalación de una nueva versión del Sistema no se completó correctamente. Tras el error la máquina no arrancaba.

Desde las utilidades de disco pude comprobar la existencia de varias inconsistencias en el disco. Como tengo copia de los datos corté por lo sano y recuperé el disco completo. Ahora arranca, pero sólo las utilidades básicas (no llega a cargar el Sistema Operativo completo)

He probado la opción de reinstalar el S.O. original, pero genera un mensaje de error antes de iniciar la descarga desde Apple Store.

¿Alguna sugerencia? ¿Alguna forma de generar un USB de arranque con el SO correcto?