Hola Elpecas!!
Echa un vistazo a esta web de Apple: Configurar En familia - Soporte técnico de Apple. Pone:
En familia permite compartir las compras realizadas en el iTunes, el iBooks y el App Store a un máximo de seis miembros de la familia sin que tengan que compartir las cuentas. Paga con la misma tarjeta de crédito las compras de toda la familia y aprueba el gasto que quieran hacer tus hijos desde tu dispositivo. Además, puedes compartir fotos, un calendario familiar y mucho más para que todos estéis conectados.
Empezar a compartir
Una vez que los miembros de la familia se hayan unido, las funciones de En familia se configurarán en el dispositivo de cada miembro. Esto es lo que puedes hacer:
- Descargar música, películas, programas de televisión, libros y apps del iTunes, el iBooks y el App Store.
- Conseguir una suscripción familiar a Apple Music e invitar a tus familiares a que se unan.
- Compartir fotos y vídeos de la familia. Para ello, abre la app Fotos, pulsa Familia en la pestaña Compartido y añade lo que quieras compartir.
- Usar el calendario familiar. Abrir la app Calendario para añadir, ver o cambiar los eventos y los recordatorios del calendario familiar.
- Buscar a los miembros de la familia con la app Buscar a mis amigos. Selecciona cuándo compartir la ubicación con los miembros de tu familia.
- Ayudar a encontrar los dispositivos de miembros de la familia con la app Buscar mi iPhone.
- Gestionar la cuenta de tus hijos o activar Solicitar la compra. Los niños menores de 13** años deben unirse a un grupo de En familia para utilizar Game Center.
En esta otra web oficial: Apple Music y En familia - Soporte técnico de Apple, aparece:
Cada miembro obtiene acceso ilimitado a todo el catálogo de Apple Music, recomendaciones musicales adaptadas a sus gustos personales y acceso a su propia Biblioteca de música de iCloud, lo que le permite escuchar su música en todos sus dispositivos favoritos.
Por tanto, entiendo que no se comparten las descargas de Apple Music, si no que cada miembro tiene su propia biblioteca musical.
Saludos!!