Hola,
Si me sucediera, yo haría lo siguiente:
Cerrar sesión en iTunes y apagar el Mac. Tras esperar 2 min, lo encendería y abriría sesión para ver si puedo ver las películas desde el apartado videos en la biblioteca.
Si no es así, apuntaría las que no puedo, si no son todas, y lo intentaría desde otro dispositivo Apple. Si las compraste en iTunes, puedes descargarlas desde Comprados Volver a descargar música, películas, programas de TV, apps y libros desde el iTunes Store, el iBooks Store y el App Sto…
Depende de si puedes verlas o no en otro dispositivo, podrías aislar el problema.
Y por supuesto, consultar con Apple si el problema persiste para informarles o que te comenten una solución técnica.
Un saludo.