Hola DDavincho!!
¿En qué dispositivo te ocurre eso y con qué versión de sistema operativo está?.
¿De qué capacidad es tu dispositivo y como vas de almacenamiento libre?.
¿Qué mensaje concreto de error te aparece?.
Entiendo que tienes activa la suscripción de Apple Music y que no hay ningún problema de facturación, ¿no?.
Saludos!!