Hola thomas65 !!
Si tienes la Fototeca activada en tu Mac y guardas las fotos en la app Fotos, puedes ver el estado de la sincronización: En el Mac, abre la app Fotos. En la barra de menús, haz clic en Fotos > Preferencias. Haz clic en la pestaña iCloud.
También lo puedes comprobar en el iPhone desde Ajustes > [tu nombre] > iCloud > Fotos. En iOS 10.2 o anterior, ve a Ajustes > iCloud > Fotos.
El proceso de sincronización de la Fototeca es automático, pero a veces no es inmediato.
Depende del volumen de datos a sincronizar y de la velocidad de tu conexión a internet. En un iPhone tiene que ser por Wi-Fi, ya que por datos no se sincroniza la Fototeca.
A veces hay que tener paciencia, que al final se sincroniza todo y se normaliza el sistema.
Ya nos contarás que tal te ha ido.
Saludos!!