Hola Felipe9503 !!
Hay varias formas de obtener dicho código. En esta web de Apple tienes más detalles: Recibe un código de verificación e inicia sesión con una autenticación de doble factor - Soporte técnico de Apple
Con respeto a desactivar la autenticación de doble factor, echa un vistazo a esta web de Apple: Autenticación de doble factor para el ID de Apple - Soporte técnico de Apple. Pone:
¿Puedo desactivar la autenticación de doble factor después de haberla activado?
No puedes desactivar la autenticación de doble factor de algunas cuentas creadas en iOS 10.3 o macOS Sierra 10.12.4 y versiones posteriores. Si has creado un ID de Apple en una versión anterior de iOS o macOS, puedes desactivar la autenticación de doble factor.
Prueba y nos cuentas.
Saludos!!