Buenas, la contraseña para actualizar es la establecida para la cuenta ID asociada al dispositivo, te dejo un enlace para el caso de que hayas olvidado dicha contraseña:Si has olvidado la contraseña de tu ID de Apple - Soporte técnico de Apple
Un saludo