Hola Paachaat!!
Echa un vistazo a esta web de Apple: Activa Biblioteca de música de iCloud - Soporte técnico de Apple. Están las instrucciones de como configurar y usar la Biblioteca musical de iCloud.
En esta otra web oficial: Obtener ayuda con la biblioteca de música de iCloud - Soporte ..., hay varias instrucciones para intentar solucionar problemas con la Biblioteca musical de iCloud.
Prueba y nos cuentas.
Saludos!!