Hola,
Puedes eliminar un dispositivo de iCloud con iCloud: Eliminar tu dispositivo de Buscar mi iPhone
También de tu cuenta de Apple con Ver y eliminar tus dispositivos asociados en iTunes - Soporte técnico de Apple
Si tu pregunta es otra, dímelo.
Un saludo.