Hola,
Cierto, no se pueden poner direcciones personales por privacidad con respecto a tu persona. Por eso el moderador de la comunidad intervino.
¿Qué sucede cuando editas este correo de recuperación en la web https://appleid.apple.com/?
Una vez entres, ve al apartado seguridad y de ahí "editar correo de recuperación". ¿Aparece algún mensaje de error si quieres retirarlo?
Un saludo.