Hola,
Puedes comprar las canciones o álbumes que desees desde la tienda iTunes.
¿Qué usas, un dispositivo (iPhone, iPad, iPod) u ordenador?
También comprueba si te suscribiste a Apple Music por si acaso Gestionar la suscripción a Apple Music en el iPhone, iPad, iPod touch, Mac, PC o Apple TV - Soporte técnico de Apple
Saludos.