Hola Julian07!!
Entiendo que tienes activada la autenticación de doble factor en tu ID de Apple y tienes un iPhone 4, el cual no es compatible de forma nativa con la autenticación. Aún así, está previsto que puedas introducir un código de verificación de la autenticación. En el campo "contraseña" debes introducir tu contraseña y todo seguido el código de verificación de la autenticación.
Para obtener un código de verificación, echa un vistazo a esta web de Apple: Recibe un código de verificación e inicia sesión con una autenticación de doble factor - Soporte técnico de Apple
Prueba y nos cuentas.
Saludos!!