Como puedo verificar el espacio señalado en DOCUMENTOS, si lo mostrado no suma el total?

He tenido problemas con el espacio de almacenamiento disponible en mi MacBook Air.

dispongo solo de 128gb en el disco interno.

al tratar de administrar el almacenamiento, en la opción de DOCUMENTOS, me indica 18gb usados. al entrar a esa carpeta (abrirla desde la misma aplicación) los espacios señalados NO SUMAN los 18gb.

como puedo verificar esta situación?

Es posible, usar la carpeta HOME o la CASITA en un disco externo o en una memoria interna (tengo una tarjeta de 128gb instalada) a fin de mantener las aplicaciones y sistema en el Ssd interno y lo demás (documentos, espacio temporal, música, películas, fotos, mail) en la tarjeta o disco externo?

en el soporte, me dijeron: compre otro Ssd o no instale cosas. no me sirve esa solución, ya que al menos aquí en Chile, me indican que no puedo cambiar el Ssd de mi mac.

Alguien tiene alguna idea, sugerencia o solución?