Hola Salahaha
Supongo que te refieres al icono de iCloud Drive en iOS.
Para reinstalarlo solo tienes que ir a la App Store y buscar “iCloud Drive”, estoblo descargará e instalará, aunque internamente nunca se fue, solo digamos que se ocultó.
Prueba y nos cuentas, un saludo.