Hola,
Si la tarjeta está a tu nombre, es de débito o crédito (no de prepago o monedero) y estás poniendo los mismos datos, debería ser válida. Compruébalo de nuevo con estos pasos Cambiar o eliminar la información de pago de tu ID de Apple - Soporte técnico de Apple
Saludos.