Hola zadeko!!
Si un dispositivo está bloqueado por un ID, solo el titular de ese ID lo puede desbloquear.
Si en la pantalla no aparece ningún mensaje del propietario anterior para que se llame a un teléfono de confianza y poder devolverle el dispositivo, prueba de invocar a Siri para pedirle que llame a alguien como un hermano, un padre, o algo parecido.
También puedes mantenerlo con carga y encendido para que el dueño lo localice y acuda a ti.
Si no puedes hacer nada con esas opciones, será mejor que lo lleves a una comisaría de policía. Ellos harán gestiones para intentar devolverlo a su dueño o lo dejarán en objetos perdidos por si alguien lo reclama.
Ya nos contarás que tal te ha ido.
Saludos!!