Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español. Entiendo que deseas saber cómo compartir tu contenido en diferentes dispositivos. Además, entiendo que eres miembro de un plan familiar de Apple Music. Me encantaría ayudarte con esta querella.
La biblioteca musical de iCloud funciona de manera independiente en cada usuario de tu plan familiar de Apple Music. Incluyo a continuación un enlace sobre cómo encender dicha biblioteca, al igual que un artículo sobre cómo configurar la función de Compartir en familia.
Activar la biblioteca musical de iCloud
Configurar Compartir en familia
Espero que esta información te sea útil.
Un saludo cordial.