Hola Emiloren!!
Entiendo que tu dispositivo te pide un ID diferente al tuyo cuando quieres actualizar alguna app. Si es así, borra la app que te pide otro ID y vuélvela a descargar del App Store. Así ya quedará registrada la app con tu ID.
Ya nos contarás que tal te ha ido.
Saludos!!