Como puedo recuperar los datos de una app que ya no esta disponible

Cuando he actualizado mi iphone a ios 11 me he encontrado con que una app que tenía instalada no la puedo abrir, concretamente una app para guardar contraseñas (PassMe). Me aparece un símbolo al lado de una nube como cuando ya la tienes comprada y sólo tienes que volver a descargarla en e dispositivo. Cuando lo intento me dice que es imposible instalarla y que debo comprarla en la App Store, el problema es que ya no está disponible en la App Store.

Esta app tenía un respaldo en Dropbox pero no puedo recuperarlo, es un archivo .db y no puedo abrirlo de ninguna forma.

Hay alguna manera de que pueda recuperar todos los datos que tenía en la app o alguien sabe si la app volverá a estar disponible? También he mandado un correo al desarrollador, sin respuesta.

Muchas gracias.