Hola CompiMR
Comprueba que tienes bien configurado iCloud Drive en todos tus dispositivos. En el iPhone:
Ajustes-Tu nombre- iCloud-iCloud Drive activado.
Si todos los dispositivos están bien configurados, puedes intentar desconectarte de tu cuenta y volver a hacerlo seguidamente. Si te sigue dando problemas ese error desconocido, te dejo este enlace a ver si te ayuda.
Obtener ayuda con iCloud Drive - Soporte técnico de Apple
Un saludo